Heavy duty truck Shandeka off-road RV’s latest price. Heavy Duty Truck Shandeka Off-road RV has two-wheel drive and four-wheel drive, which is used in China. The 2022 brand-new domestic heavy duty truck off-road RV Shandeka -C5H is the first domestic off-road RV in China. The box body of Shandeka has no friends, and the box body is a broken bridge thermal insulation structure. The sandwich structure of the wall is 65MM thick. The outer skin is German brand ultra-high strength glass fiber reinforced plastic plate, and the inner layer is German brand glass fiber reinforced plastic interior plate, with the same thermal insulation strength. The windows of the off-road touring car in Shanster adopt the exclusive windows of Novo Maddison, and are equipped with British brand sunshade and mosquito net. The tail 18500T-MAX 24 electric winch, the spare tire is electrically hung in the system, and two external storage boxes are hung. (Note: At the end of the article, there is a vehicle consultation telephone number with WeChat)

It should be noted that the new heavy duty truck Mann-borderless series provides users with two versions of dual-drive and four-wheel drive to meet the needs of different consumer groups, while this model is a four-wheel drive version, but the driving qualification is consistent, with a nuclear load of 6 people, all of whom can drive with C and get a blue card. After the expansion of the ring sofa series, the next step is the detailed introduction of this car. Let’s take a look at the layout of this expanded version.

　The huge body will have many blind spots that are not easy for drivers to find during daily driving. For this problem, the new heavy truck Mann 4×4 heavy off-road RV can’t make up for the blind spots through the multi-directional cameras around the car body, which ensures the driving safety and is beneficial for drivers to better observe the road conditions.

　 　　Factory direct sales test drive experience: contact information at the end of the configuration details consultation article

　There is also an escape hatch above the cockpit. Although you can’t experience some thrilling bridges in the doomsday movie, you can get out of trouble in an emergency and protect your own safety when you are outdoors, especially in the case of a single bicycle. (cruise control) (road detection system)

In terms of power, German MC11 engine and 11T turbocharged engine are adopted, with a maximum power of 268kW, 400php and a peak torque of 1,800 Nm. The instrument panel adopts the same supplier as Germany imported from mainland China and Mercedes-Benz. The main and auxiliary air suspension seats can adjust their hardness at any time according to individual needs, which has excellent effect on filtering bumps. The non-through nuclear load is 3 people, and the through nuclear load is 6 people. The engine performance is excellent. From the initial introduction of German automatic production line to the present, the engine is modular and precise, and the engine oil change frequency has reached 100,000 km/time. The cab is equipped with four-point suspension shock absorption and original hydraulic spring, which has the advantages of comfort and safety. ABS＋+double-loop pneumatic braking+dead hand braking+exhaust valve EVB braking system also performed well, with front warning system (LDWS), lane departure warning system (FCWS), vehicle-vehicle interconnection+＋GPS navigation, electric heating and widening exterior rearview mirror, constant speed cruise, reversing radar and reversing image as standard.

The layout of the soft leather wake-up sofa in the reception area can meet the needs of many people, and the deck sofa with pneumatic lifting dining table can be turned into a sofa bed; Fixed seat belts protect the personal safety of passengers during driving. The cushion is thick, and the curved backrest also provides a certain sense of support. Overall, the ride comfort is good; Two independent push-out windows on the inner wall of the sofa provide lighting and ventilation; Mitsubishi Heavy Industries inverter air conditioner (single cooling) has fast refrigeration effect and can adjust the temperature manually; Hanging cabinets are convenient for daily storage.

Solid wood in the car (red oak, USA) with brushed aluminum furniture+teak floor leather for environment-friendly RV; In terms of layout, the layout structure design of seating sofa+pneumatic lifting dining table+solid wood combined cabinet+bathroom+bed with transverse rear is adopted. The storage space of the whole car is very rich, which is highly practical for long-term outdoor tourists. The warm color atmosphere is closer to the home effect, so that members can feel the feeling of home even when traveling outside. The soft leather bag in the reception area can accommodate 4-6 people, and the sofa with a pneumatic lifting dining table can be turned into a sofa bed; Fixed seat belts protect the personal safety of passengers during driving. The cushion is thick, and the curved backrest also provides a certain sense of support. Overall, the ride comfort is good; Two independent push-out windows on the inner wall of the sofa provide lighting and ventilation; Heavy frequency conversion air conditioner (single cooling) has fast cooling effect and can adjust the temperature manually; Hanging cabinets are convenient for daily storage.

Fixed seat belts protect the personal safety of passengers during driving. The cushion is thick, and the curved backrest also provides a certain sense of support. Overall, the ride comfort is good; Two independent push-out windows on the inner wall of the sofa provide lighting and ventilation; Mitsubishi Heavy Industries inverter air conditioner (single cooling) has fast refrigeration effect and can adjust the temperature manually; Hanging cabinets are convenient for daily storage.

The solid wood combined cabinets in the kitchen area are designed in a sub-regional layout, separated by passenger doors. Different functions echo each other and make cooking orderly. The cabinet push-pull drawers are convenient for storing daily necessities and bowls. Other aspects are equipped with touch-type centralized control system+mechanical rocker switch, LCD TV, millet box, Japanese YAMAHA eight-speaker audio system (with subwoofer), range hood, microwave oven, Siemens induction cooker, 152L refrigerator for Sedford RV, Daewoo 3kg washing machine, Truma oil-fired heating and water-heating integrated machine, four-way monitoring, carbon monoxide/smoke alarm, etc. Indoor multiple 220V, 12V power sockets and USB charging interfaces can meet the daily charging needs. The bathroom adopts dry and wet integrated design, and is equipped with Sedford toilet, sink, toilet mirror, ventilator and shower head. Daewoo 3kg washing machine eliminates the time of hand washing and improves the efficiency of life; Waterway system: 400-liter clean water tank and 75-liter grey water tank. The water supply and drainage system of the whole vehicle has been treated with antifreeze to better adapt to the harsh environment such as extreme cold.

Vehicle configuration test drive experience consultation hotline; 156 5210 8800 Manager Zhao synchronizes WeChat

Nowadays, "the dispute of Chinese etiquette" has become a technical term. Whether it refers to the dispute between the East and the West in a narrow sense (1583-1742) or a series of historical facts that have almost run through the whole communication between China and the West since the Ming and Qing Dynasties in a broad sense, the "Chinese etiquette dispute" can be called a major event in the long history of cultural exchanges between China and the West. It is of great significance to the comparison, dialogue and communication between different civilizations in the world today, and its importance is beyond doubt.

On May 11, 2019, the first international workshop on the frontier research of "Chinese Etiquette Debate and Nakanishi Rei Studies" was held in the Convention Center of Shanghai Normal University. With the innovative way of "interdisciplinary dialogue and parallel research", the workshop gathered more than 30 experts and scholars at home and abroad to explore and expand the way of communication and dialogue between China and foreign countries.

The first international workshop on the frontier research of "China’s Etiquette Debate and Nakanishi Rei Studies" brought together more than 30 domestic and foreign experts and scholars from Fudan University, Wuhan University, Central South University, Institute of World Religions of China Academy of Social Sciences, South China Normal University, Anhui University of Science and Technology, Vassar University in the United States and other Chinese and foreign universities and research institutes. The workshop was jointly sponsored by Shanghai Comparative Literature Research Association, Li Xu Wenming Dialogue Research Center of Fudan University and China Language and Literature Innovation Team of Shanghai Normal University, and was specifically undertaken by the editorial department of Comparative Literature and World Literature, the national key discipline of Shanghai Normal University.

The opening ceremony of the workshop was presided over by Associate Professor Ji Jianxun, majoring in comparative literature and world literature in Shanghai Normal University.

Professor Cha Tsinghua, Dean of School of Humanities and Communication, Shanghai Normal University, and Professor Liu Yunhua, Head of Comparative Literature and World Literature, delivered speeches respectively. Dean Cha first warmly welcomed many experts and scholars from home and abroad, and then introduced the characteristics of Shanghai Normal University’s comparative literature and world literature from three aspects: continuity of development, interdisciplinary and cross-cultural education, and the fine tradition of paying equal attention to academic research and personnel training, and put forward valuable suggestions for the future of disciplines, which should not only seize opportunities, but also continue to improve modestly and cautiously. Professor Liu Yunhua further pointed out that the purpose of the discipline is to create a relaxed, pleasant and truth-exploring academic environment, and placed deep expectations on the future development of young scholars. At the same time, Liu Jiaoshou announced that he would take this meeting as an opportunity to prepare for the establishment of the "Interdisciplinary Dialogue and Parallel Research Center" of Shanghai Normal University.

The conference consisted of a keynote speech in the morning and two parallel workshops in the afternoon. Under the unified theme of "Chinese Etiquette Debate and Nakanishi Rei Studies", 21 lectures were given, which cleared up many problems and promoted the academic understanding and research of "Chinese Etiquette Debate" from various angles and fields.

Li Tiangang: "Debate on Chinese Etiquette" —— Research Method and Its Expansion

The keynote speech in the morning is divided into two halves. The keynote speech in the first half was hosted by Yuan Zhaohui, a researcher at the Institute of World Religions of China Academy of Social Sciences. Professor Li Tiangang of Fudan University, with the title of "Debate on Chinese Etiquette: Research Methods and Its Expansion", discussed four issues. The first one was about "Debate on Chinese Etiquette", and he emphasized that not only western documents but also Chinese Manchu and other oriental documents should be cited in the research methods and its expansion. On the second hand, he pointed out that the "Chinese etiquette dispute" is nominally about "ceremony" and in essence involves concepts, namely God and God, soul and Anima. In the third aspect, he said that the in-depth discussion of the "Chinese etiquette dispute" depends on the continuous advancement of the research paradigm, and in the process, we should open our minds to new knowledge; Finally, taking his new work Kanazawa as an example, he introduced his research in the context of the history of thought, mainly considering what is religion and what is folk belief, and the close relationship between religion and belief and the daily life of ordinary people.

Liu Yunhua: What is the relationship between European Enlightenment and China culture?

Professor Liu Yunhua of Shanghai Normal University gave a lecture entitled "What is the correlation between European enlightenment and China culture? First of all, taking Leibniz as a case, he analyzed and pointed out that although Leibniz had contact with China culture through missionaries, he explained the Confucian "reason" with his deistic view, rather than being influenced by it to achieve ideological transformation. Furthermore, he pointed out that the influence can be divided into implanted and confirmed. When talking about the enlightenment’s understanding of western core concepts such as freedom, equality and democracy, China culture has no implanted influence on the west, but only confirmed influence in the process of collision. Finally, he reconsidered the position of "science and technology" in the history of thought, and pointed out that most thinkers in China in the late Ming Dynasty were always confined to political correctness and could not seek truth from facts, and their understanding of western science and technology was really limited.

Mingde Wei: How to read China’s classics? From the perspective of "Nakanishi Rei studies"

The keynote speech in the second half was hosted by Ivan Ruviditch, director of the International Drama Studio of Shanghai Normal University and associate professor of comparative literature and world literature. Professor Mingde Wei of Fudan University’s report "How to Read China Classics? From the perspective of "Nakanishi Rei Studies", he thinks that "Jing" has the same meaning as the western Textus, and it is woven intentionally, so it must have a structure, so we can observe the Patterns in the structure in turn, that is, the structural Patterns and layout. On this basis, he specifically analyzes the patterns in various types such as structural rhetoric according to historical traditions. It also points out that when we contact the text, we need to regard the whole text as a style of existence and writing. And we should learn to understand a classic and put all these factors into its definite rhetorical structure, just to produce what the work itself contains in those who are ready to read it and endure its obscurity.

Song Lihua: The Encounter between the East and the West —— Guo Shi’s Hunting China in Chinese Novels

Professor Song Lihua of Shanghai Normal University made an in-depth study of Guo Shili’s works with the theme of "Encounter between the East and the West: China in Guo Shili’s Chinese Novels". By analyzing the image of China in his Chinese novels, he pointed out that although Guo Shili took Europe, especially Britain, as the frame of reference in describing China, China was excluded from the mainstream of European scientific, artistic and commercial development and became the object that needed European attention and even rescue. However, his words about China’s national character should not be simply regarded as a distortion of the facts, but should be understood as a historical event that really happened, because it once truly shaped the history and relationship between China and the West.

Zhang Yaonan: From "Debate on Etiquette in China" to Comparative Philosophy in China and Europe —— A Preliminary Study on "Debate on Etiquette" in the History of Comparative Philosophy in China and Europe

Professor Zhang Yaonan of Beihang University gave a report entitled "From the Debate on Etiquette in China to Comparative Philosophy in China and Europe —— A Preliminary Study on the Debate on Etiquette in the History of Comparative Philosophy in China and Europe". He pointed out that "Comparative Philosophy in China and Europe" refers to the comparative study between Chinese philosophy and Western philosophy. Looking at its history from Han and Wei dynasties to the present, it has experienced or will experience six periods. As the fourth phase of comparative philosophy between China and Europe, the debate on Chinese etiquette can be observed in six steps, and further summarized from a philosophical perspective, that is, "the debate on Chinese etiquette" and the "Enlightenment Movement" in western Europe are the same movement, and the themes debated are orthodox and heresy, atheism and deity, polytheism and monotheism, rationality and belief, wisdom and superstition, and self-reliance and self-reliance. It also emphasizes that the summary of Hegel’s "China’s Backwardness Theory" and "Historical Progress Theory" is not in line with the reality of Chinese studies and cannot be established.

On behalf of the National Day: the first voice of the debate on etiquette in China

The first half of the workshop was presided over by Wang Lingling, editor of Journal of Beijing Administration College. Professor Guo Qing on behalf of South China Normal University gave a report entitled "The Preamble of Chinese Etiquette Debate". He took the analysis of sacrificial rites from the perspective of Gao Muxian’s interaction with Chinese and Western Confucian classics as an example, and pointed out that in the recent history of cultural exchange between China and the West, Dominicans, as one of them, have always shown themselves as opponents of Chinese etiquette, highlighting their historical image different from Jesuits’ "adaptation strategy". In fact, it’s not that Dominicans didn’t reconcile Yeru. As early as when he preached in the Philippines, Gao Muxian focused on building a dialogue bridge between Thomas theology and Zhu Xi’s Neo-Confucianism, and applied it to the field of sacrifice. Gao Muxian’s comments on China’s sacrificial ceremony constitute the target of Domingo’s understanding of Chinese etiquette.

Wang Ding ‘an: The Separation of Chinese and Western Sacrifices and the Re-development of Comparative Confucian Classics during the Ming and Qing Dynasties

Associate Professor Wang Ding ‘an of Zhejiang University of Technology is entitled "The Separation of Chinese and Western Sacrifice Rites and the Re-development of Comparative Confucian Classics". He believes that the topic of "whether Mass is a sacrifice or not" during the Ming and Qing Dynasties was being staged fiercely in Europe at the same time, but it was not fully developed in China because of suppression. Now we re-examine the problems, beneficial experiences and the possibility of re-launching Comparative Confucian Classics with Aquinas’ sacrificial theology, which unifies "object" and "way". We can find that the difference between "being" and "being like being" presented by the sacrificial object is nothing more than a concrete manifestation of the relationship between God and man; The "way" of offering sacrifices to both Ye and Confucianism shows obvious sacredness.

Xiao Qinghe: Breaking away from the mundane and becoming a saint —— The Catholic narrative about saint in the late Ming and early Qing Dynasties

Xiao Qinghe, an associate professor at Shanghai University, gave a report entitled "Going from the mundane to the holy: the Catholic narrative about the holy in the late Ming and early Qing Dynasties". By analyzing the evolution of the meaning of the word "holy" and related terms, he clearly showed the process of cultural exchange, conflict and integration between China and the West. He pointed out that the missionary equated Sanctus with "Saint", which not only changed the meaning of Chinese character "Saint" and enriched the content of "Saint" since Ming and Qing Dynasties, but also changed the understanding of Sanctus in European Christian tradition, and the thoughts and spiritual worlds of both sides were blended and changed.

Ji Jianxun: The Origin of the Debate on Chinese Etiquette and the Relationship between Chinese and Western Learning Systems

Associate Professor Ji Jianxun of Shanghai Normal University, starting from The Origin of the Debate on Etiquette in China and the Relationship between Chinese and Western Learning Systems, emphasized that the "Debate on Etiquette" should not be a problem only related to the West or the East, and the new understanding should put it back in the historical coordinates of Sino-foreign exchanges, and the key to solving it lies in identifying the origin of the debate and clarifying the Chinese and Western learning systems behind the conflict. Confronting the problem of "etiquette dispute" and the "two-way" between culture, education and religion in China society revealed from it can help us better understand the two different cultures of China and the West and oppose the "clash of civilizations".

Yang Huiling: A New Probe into the Anti-ancestor Worship Thought in the Debate between Chinese and Western Etiquette in Qing Dynasty

The second half of the first group of the workshop was presided over by researcher Yuan Zhaohui from the Institute of World Religions of China Academy of Social Sciences. Yang Huiling, a researcher at the Institute of Advanced Studies in Comparative Civilization and Humanities Exchange of Beijing Foreign Studies University, took the topic "A New Probe into the Thought of Anti-ancestor Worship in the Debate between Chinese and Western Etiquette in Qing Dynasty" as an example, and studied his understanding and reinterpretation of China culture from the standpoint of Christianity by analyzing Li Yufan, a representative figure who opposed Chinese etiquette in the Debate of Chinese Etiquette in the Vatican Library. He found that he was equally familiar with it even if he held a position and viewpoint against China’s "ancestor worship" culture. Therefore, in the process of cultural exchange between China and the West in history, both sides of the exchange have the process of understanding each other and absorbing each other, rejecting and abandoning, seeing differences in the same, and seeking common ground while reserving differences and integrating and innovating.

Gao Shengbing: Matteo Ricci’s Cultural Identity and Its Translation Strategies and Effects

Associate Professor Gao Shengbing of Anhui University of Science and Technology gave a report on Matteo Ricci’s Cultural Identity and its Translation Strategies and Effects. He analyzed Matteo Ricci’s choice of "God", "Soul" and "Diligene/Caritas" (to love/. The cultural identity of "Western Confucianism" makes Matteo Ricci compare or choose Confucian concepts or words in his discourse, and the cultural identity of Catholic missionaries makes Matteo Ricci choose foreignization in concept translation. As the "other" of China culture, the translated words he chose can be widely accepted, which deserves our consideration.

Jian Wu: "Individualization" and "Cultivation" —— A Comparison between Jung’s Analytical Psychology and Taoist Inner alchemy

Jian Wu, a teacher of Jiaxing University, took "Individualization" and "Cultivation": A Comparison between Jung’s Analytical Psychology and Taoism’s Inner alchemy as the topic, and through the interpretation of the most concentrated and important commentary text of Jung on Taoism’s Inner alchemy, distinguished the fundamental difference between Jung’s psychology and Taoism’s Inner alchemy, and Jung’s misunderstanding of "The Purpose of Taiyi Jinhua". He pointed out that Jung’s psychology and Taoism’s inner alchemy are ideographic codes of two discourse systems, which represent two sets of thinking paths, and their speech objects are both internal experiences, so their differences are actually greater than their similarities. If we say that Jung adopted the method of "Geyi", it may not be an exaggeration to take me as the main analytical psychology when interpreting the Purpose of Taiyi Jinhua (including the Classic of Wisdom and Life) for his own analytical psychology.

Tan Jie: Words and deeds attest to Taoism —— Characters and moral education in "stories of testifying to Taoism" in the late Ming Dynasty

Associate Professor Tan Jie of Central South University’s report is "Words and deeds attest to the truth: the characters and moral education in the story of testifying to the truth in the late Ming Dynasty". By tracing back to the ethical tradition of the Renaissance, he placed the story of testifying to the truth in the Chinese translation in the late Ming Dynasty in the humanistic ethical tradition of the Renaissance. Through the analysis of two typical characters, "King Philip" and "Bi Da Lie La", he investigated its transmission by quoting the words and deeds of western sages.

Jia Weizhou: Confucianism-Confucianism in the Dialogue between Ye and Confucianism in the Late Ming and Early Qing Dynasties

The first half of the second group of the workshop was presided over by Dr. LIM Hyebin, a teacher majoring in comparative literature and world literature at Shanghai Normal University. Associate Professor Jia Weizhou of Guangdong University of Finance and Economics is entitled "Confucianism-Confucianism in the Dialogue between Confucianism and Confucianism in the Late Ming and Early Qing Dynasties", trying to return to the historical text and the specific context in which the problems occurred, so as to understand the reasons why the religious interpretation of Confucianism occurred in the dialogue between Confucianism and Confucianism in the late Ming and early Qing Dynasties, the starting point of different views, the methodology of hermeneutics and the results of the debate. This understanding will provide specific historical enlightenment to the discussion of religious interpretation of contemporary Confucianism. At the same time, the western Confucianism-Confucian view can reflect the attitude towards the whole culture of China, and we can also see the historical formation path of the western China view and China’s western view.

Jiang Xiaojuan: An Islamic Chinese Translator Influenced by the Debate of Catholic Etiquette

Dr. Jiang Xiaojuan of Fudan University’s report is "Islamic Chinese Translators under the Influence of Catholic Etiquette Debate". She started with the stimulation brought to Islamic scholars by a series of activities of Jesuit missionaries entering China, emphasizing that while they were hit hard, the Jesuits’ writing and speaking activities also inspired Islamic scholars, stimulating them to promote the localization of Islam in the same way, and a number of Islamic Chinese translators headed by Wang Daiyu emerged. They advocated the further development of Islam in China by interpreting Confucianism and explaining the similarities between Islam and Confucianism, which contributed to the further China of Islam.

Li Qiang: Christians in China and the Modern Evolution of the "Etiquette Debate" in the Early Qing Dynasty —— Focusing on the manuscripts in Xujiahui Library

Li Qiang, a doctor from Shanghai University, took the modern evolution of the text "The Debate on Etiquette between Christians in China and the Early Qing Dynasty" as a topic-focusing on the manuscripts collected in Xujiahui Library. In his report, he systematically combed the modern evolution of "The Debate on Etiquette" as a product, so as to illustrate the historical inevitability of modern Catholicism releasing the bondage of "The Debate on Etiquette" to Christians in China.

Wang Hongchao: Religion, Politics and Culture —— A Study of Yi-ology of Suoyin School and Missionaries in China

Associate Professor Wang Hongchao of Shanghai Normal University is entitled "Religion, Politics and Culture: A Study on the Yi-ology of Suoyin School and Missionaries in China". He pointed out that the study of Zhouyi by missionaries in China was deeply rooted in the biblical interpretation through the example that China Suoyin School founded by Bai Jin hoped to find the information of ancient China’s GOD from the Book of Changes and Jacob’s interpretation of "God" in the Book of Changes and other classics in the late Qing Dynasty.

Wang Niecai: Revelation or Reason? Two Opposing Interpretations of the Confucian Classics during the Rites Controversy

The second half of the second group of the workshop was presided over by Professor Du Wenwei, President of North American Oral and Performing Literature Research Association, Professor of Vassar University in the United States and researcher of China Opera Academy. Associate Professor Wang Niecai of Zhaoqing University took the book Revelation or Reason? Two opposing interpretations of the Confucian classics during the Rites Contraversy, this paper first introduces two different interpretations of the Four Books in the West, that is, the Franciscan Lian Dang (1602-1669) and the seal of Confucianism (1664) adopted an allegorical method to interpret the true meaning of China classics as the revelation of Christianity, while rejecting the traditional Confucian classics. And the Jesuits adopted the rationalism method in The Four Books of Western Languages (1687) to coordinate the western rationalism with Confucianism. Through the parallel comparison of the two concepts, it is very intuitive to show how these two explanations are rooted in different theological traditions, which leads to the two sides taking opposite positions in Chinese etiquette disputes.

Wu Rui: A Textual Research on the Origin of Oriental Etiquette in Shakespeare’s Plays

Wu Rui, a researcher at Shanghai Theatre Academy, gave a report on the Origin and Development of Oriental Etiquette in Shakespeare’s Plays. He pointed out that Shakespeare’s works involved a lot of oriental content and oriental protagonists, such as Cleopatra, Othello, and Shylock. According to textual research, the main drama conflicts in Romeo and Juliet also came from the legends of two rival families in the East. By exploring the origins of oriental rituals in Shakespeare’s plays, we can provide a path for the orientalization of Shakespeare’s plays.

Wang Qiyuan: Xu Guangqi’s Legacy in Shanghai and Its Contemporary Significance

In the report entitled "Xu Guangqi’s Legacy in Shanghai and Its Contemporary Significance", Wang Qiyuan, an associate researcher at Fudan University’s Chinese Ancient Books Protection Institute, thinks that, as a first-rate figure who walked out of Shanghai in modern national history, if these places in Shanghai related to Xu Guangqi can’t be fully studied and developed, it is indeed a slight violation of the actions of the sages. Therefore, he made an in-depth investigation of Xu Guangqi’s legacy in Shanghai through the publication of a large number of local documents such as the "Shanghai Fu County Old Records Series" compiled by Shanghai Local Records Office and Tongzhi Museum.

Du Wenwei: On the Mutual Influence of Eastern and Western Cultures from the 90-year History of The Story of Grey Lan

Professor Du Wenwei, with the theme of "Looking at the Interaction between Eastern and Western Cultures from the 90-year History of Grey Lan Ji", systematically combed the spread and evolution process of Yuan zaju "Grey Lan Ji", and concentrated on analyzing the theme changes of "Grey Lan Ji" through various stage adaptations. He pointed out that the spreading history and the changing process of the theme reflected the mutual influence between the themes of eastern and western cultures and drama theory, and in this long-term mutual influence process, The Story of the Grey Lanji not only became a historical drama that was performed circularly on the eastern and western stages, but also spawned some modern dramas.

The results of this workshop are quite fruitful, and the teachers and students attending the workshop have had a heated discussion, which has made a great breakthrough in the paradigm and content of promoting the study of "Chinese etiquette dispute". I believe that there will be significant progress in the near future, and a brand-new and in-depth "Nakanishi Rei study" is taking shape. In December 2018, the Center for Comparative Literature and World Literature, a national key discipline of Shanghai Normal University, held the first forum of "Interdisciplinary Dialogue and Parallel Research", which aroused widespread concern in academic circles. On the basis of the first forum, this workshop is another academic grand meeting with the innovative mode of "interdisciplinary dialogue and parallel research", thus further contributing to the construction of the first-class discipline of China Language and Literature in Shanghai Normal University and making new contributions to the academic innovation of humanities in China.

In terms of research paradigm, scholars’ research shows that the academic discussion on "Chinese etiquette dispute" is starting from the field of history and turning into the fields of literature, philosophy, culturology and religion, showing a trend of multi-paradigm transformation; In terms of research content, the series of results of this workshop also show that the series of debates between Chinese and Western civilizations are ostensibly centered around "Chinese and Western etiquette", which is behind the differences and dislocation of the core concepts of the two heterogeneous civilizations, namely "keywords". These studies can be done from point to area, with a clear sense of problems, and provide important reference for the current in-depth exchanges and dialogues between China and foreign countries.

　　Chongqing Rail Transit (Group) Co., Ltd. (hereinafter referred to as Chongqing Rail Group) announced on the evening of January 19 that at noon on January 18, a sling fork ear screw of Egongyan Rail Bridge on the subway ring line was abnormal, and Chongqing Rail Group immediately launched an emergency plan, and the operation of the Olympic Sports Center on the ring line was suspended from Xiejiawan to Strait Road.

　　At the same time, Chongqing Rail Group quickly organized relevant experts and technicians to carry out emergency treatment, and technicians will conduct a comprehensive inspection of the bridge sling system.

　　Zhou Shuixing, director of the Bridge Engineering Department of the School of Civil Engineering, Chongqing Jiaotong University, told The Paper (www.thepaper.cn) after seeing the multi-angle photos on the spot that the screw fracture should be related to the material and stress, and other screws should be inspected comprehensively after this happens. He said that it may only be necessary to replace the screw, which will have little impact on the whole bridge.

　　Broken sling fork ear screw

　　Chongqing Railway has repeatedly sent messages saying that it has investigated hidden dangers and apologized.

　　On the afternoon of January 19th, the news that there was a problem with the sling of Egongyan Track Bridge spread in many WeChat groups in Chongqing. According to the information released by Chongqing Railway Group, the sling failure occurred at noon on January 18th. The Paper checked the official Weibo and found that at 13: 04 on January 18th, Chongqing Rail Group released the news of the first ring road facility failure.

　　The news said, "Due to the hidden dangers of the subway ring line equipment and facilities, the staff are actively investigating, which has caused the operation of the Olympic Sports Center from Xiejiawan to Haixia Road to be blocked. Please cooperate with the station staff to guide and wait in an orderly manner or transfer to other means of transportation."

　　At 13: 41 on January 18th, Chongqing Rail Group released the second operation emergency message through Guanwei, saying, "The operation of the Olympic Sports Center from Xiejiawan to Strait Road is blocked due to hidden dangers in the facilities of the subway ring line. In order to maintain the operation to the maximum extent, the Olympic Sports Center is now running through Ranjiaba to Strait Road, and the bus connection between the entrance and exit of the Olympic Sports Center Station 5B and the entrance and exit of Strait Road Station 3A is started."

　　Since then, Chongqing Rail Group has released information twice at 23: 04 on January 18th and 10: 22 on January 19th, indicating that hidden dangers of equipment and facilities are still under investigation and rectification.

　　Then, Chongqing Rail Group issued a letter of apology for "the inconvenience of passengers’ travel due to the inability of the loop train to operate normally on time for some reason". In the letter of apology, the group said that it would further improve the maintenance and emergency rescue capabilities of rail transit system equipment, minimize the occurrence of emergencies, and let rail transit give full play to its advantages of "safety, speed, punctuality and comfort".

　　Upper part of broken sling fork ear screw

　　Trial operation of the involved track bridge in 2019

　　The Paper inquired about Chongqing local media reports and found that in 2014, the construction of Egongyan Track Bridge started, which was undertaken by China Railway Construction Bridge Engineering Bureau. In October 2019, the bridge began trial operation of the track loop.

　　According to chongqing morning post, Egongyan Rail Bridge is located between Haixia Road Station and Xiejiawan Station of rail transit loop, connecting Nan ‘an District and Jiulongpo District of Chongqing, and it is an important node bridge of rail transit loop across the Yangtze River. The total length of the bridge is 1650.5 meters. It is a self-anchored suspension bridge with five-span continuous steel box girder, twin towers and double cable planes, and the main span reaches 600 meters. Its span ranks among the top suspension bridges for rail transit in the world, and it is also the self-anchored suspension bridge with the largest main span in the world.

　　It is worth mentioning that Egongyan Track Bridge is located about 45 meters upstream of Egongyan Bridge. The height of the two bridges is basically the same, and they are known as twin sister bridges.

　　Official website, China Railway Construction Bridge Engineering Bureau Group Co., Ltd., said when introducing Egongyan Track Bridge that Egongyan Track Bridge is the key project of Chongqing Rail Transit Loop Phase II. The self-anchored suspension cable of five-span continuous steel box girder with twin towers and double cable planes with a main span of 600 meters is the "most" self-anchored suspension bridge in the world, compared with the self-anchored suspension bridge with the second largest span in the world at that time — — The bridge on Muhu Island in Estonia is 120 meters long. The main tower of the bridge is 153 meters high, which is equivalent to 50 stories high. The main construction difficulties include the excavation of main tower foundation, the construction of main tower, the installation of steel box girder of cable-stayed bridge, the installation of main cable of suspension bridge, system transformation and the construction monitoring of the whole bridge. The construction standard is high, and it is risky and challenging. It is the first case in the world to adopt the method of "cable-stayed first and then suspended cable" in organizational construction.

　　Broken sling fork ear screw

　　Bridge expert: Fracture is related to material and stress.

　　Zhou Shuixing, director of the Department of Bridge Engineering, School of Civil Engineering, Chongqing Jiaotong University, looked at the multi-angle photos at the scene and said that the fracture of the sling fork ear screw was related to its material and stress. It may have little impact on the whole bridge, just change the suspenders.

　　Regarding "will other screws face the same fracture", Zhou Shuixing said that the bridge should be physically examined every year and inspected daily. Generally, after this problem occurs, other screws should be thoroughly inspected.

　　However, Zhou Shuixing also said that the vibration caused by the running of the vehicle is somewhat unfavorable to the sling fork ear screw, and vibration reduction measures can be taken. But we can’t find out why until the test results come out.

　　CCTV News:According to @ Shandong Emergency Management Weibo, according to the official measurement by China Seismological Network (Shandong Seismological Network), an earthquake of magnitude 5.5 occurred in Pingyuan County, Dezhou City, Shandong Province (37.16 degrees north latitude and 116.34 degrees east longitude) at 2: 33: 59 Beijing time on August 6, 2023, with a focal depth of 10 kilometers. The epicenter was located near Wangdagua Village, Wangdagua Town, Pingyuan County, Dezhou City. At present, the earthquake relief work is in full swing.

　　At 3: 40 on August 6, Shandong Earthquake Relief Headquarters launched a three-level emergency response to earthquake relief. The Shandong Earthquake Relief Headquarters sent a steering group led by the responsible comrades of the Provincial Emergency Department and the Provincial Seismological Bureau to the scene. Provincial earthquake disaster rescue teams, medical rescue teams, etc. have assembled for standby, and coordinated local garrison troops, armed police forces and fire rescue teams to participate in earthquake relief nearby. The Seismological Bureau of Shandong Province held a joint video conference with China Seismological Network Center, and analyzed that it is unlikely that a bigger earthquake will occur in the original epicenter after the earthquake.

　　According to the China Seismological Network Express, as of 6: 00 on the 6th, 56 aftershocks were recorded, including 1 aftershock of magnitude 3.0 and above and 55 aftershocks of magnitude 3.0 and below.

　　As of 8: 00 on the 6th, a total of 126 houses were damaged to varying degrees and 21 people were injured (20 in Dezhou and 1 in Liaocheng). At present, the infrastructure such as hydropower and communication in the earthquake zone is normal, and other relevant information is still under investigation.

　　CCTV News:The website of the Supervision Department of the Central Commission for Discipline Inspection recently replied on how to identify and handle real names, anonymous reports, and how to deal with false accusations, false accusations and other questions from netizens. The following are the details of consultation messages and replies.

　　Netizen "UFO 123":How do discipline inspection and supervision organs identify and handle real-name reports?

　　Central commission for discipline inspection letters and calls room: Using my real name or the name of my unit to provide effective contact information to report and accuse party member, the party organization and the object of supervision of violating discipline to the discipline inspection and supervision organs is a real-name report. Discipline inspection and supervision organs advocate real-name reporting, give priority to real-name reporting, and protect the rights of real-name informants in accordance with relevant regulations.

　　Netizen "lifting is healthier":How do discipline inspection and supervision organs handle anonymous reports? What should I pay attention to when reporting anonymously?

　　Central commission for discipline inspection letters and calls roomDiscipline inspection and supervision organs advocate real-name reporting, and both real-name reporting and anonymous reporting should be taken seriously and properly handled. If an anonymous report is made, it shall provide the name, work unit, specific circumstances and evidence of the facts of violation of discipline as much as possible, and shall not fabricate facts to falsely accuse or frame up.

　　Netizen "Apple is still sweet":How do discipline inspection and supervision organs deal with false accusations and false accusations?

　　Central commission for discipline inspection letters and calls roomIf the accusation is untrue, it must be strictly distinguished between false accusation and false accusation. Those who deliberately fabricate facts and falsely accuse or frame others shall be dealt with severely in accordance with relevant regulations; Suspected of a crime, transferred to judicial organs for handling according to law. The determination of false accusation must be approved by the party Committee or discipline inspection commission at or above the prefecture level (including prefecture level). If a false accusation occurs due to an incomplete understanding of the facts, it should clarify the right and wrong within a certain range, eliminate the impact on the wrongdoer, and educate the wrongdoer.

Lian Junxiang and Xu Hanyi recently held a press conference in the State Council Press Office. The relevant person in charge of the National Bureau of Disease Control and Prevention said that due to the sharp increase in personnel flow during Spring Festival travel rush, it is expected that the epidemic situation in COVID-19 may rebound to some extent before and after the Spring Festival, and many respiratory diseases will continue to appear alternately or jointly in many parts of the country.

So, what is the toxicity of the new strain JN.1 in COVID-19? Will influenza and COVID-19 cross-infect?

one

The number of people infected with JN.1 strain in China is increasing.

According to the data of China Center for Disease Control and Prevention, the number of cases in COVID-19 increased from the end of last year to the beginning of this year.

On January 6th, this year, the number of newly confirmed cases exceeded 10,000 for the first time, reaching 10,684. The number of positive detections in the last week has increased significantly.

At present, the mainstream strain is still EG.5 and its subfamilies, but the number of people infected with the latest JN.1 strain is increasing. As Spring Festival travel rush is coming, the epidemic of the virus may still be variable.

2

The mortality of new strains in COVID-19 is not high.

So, how harmful is the latest JN.1?

According to the global data, the spread of Covid-19 JN.1 is rapid, but the risk has not improved.

JN.1 is a second-generation subfamily of Omicron BA.2.86 mutant, which was first detected in Luxemburg at the end of August last year.

According to the latest data from GISAID, JN.1 began to spread around the world in November last year, and it took only one month to become the global mainstream strain, accounting for 50% of the new cases every day. At present, this proportion has exceeded 70% and spread to at least 59 countries and regions around the world.

The rapid transmission is also reflected in the level of virus activity in wastewater. The higher the value of this indicator, the wider the spread of the virus.

According to the data of the US Centers for Disease Control and Prevention (hereinafter referred to as CDC), the concentration level of Covid-19 in wastewater in the United States was 12.85 in the week of December 30th, reaching the second highest level in history since the outbreak of COVID-19 epidemic in the United States.

According to relevant scholars, compared with the previous Covid-19, JN.1 virus has acquired a key new mutation, so its spreading ability is stronger.

Judging from the hospitalization and mortality, the influence of JN.1 did not exceed that of the previous strain.

According to the data of CDC in the United States, in the week of January 6th, there were 35,800 new hospitalized applicants in COVID-19, with an average of about 11 per 100,000 people.

Although the trend has increased, it is not too serious compared with the previous peak. At the beginning of 2022, the number of people applying for hospitalization in the United States due to Covid-19 infection peaked at about 45.5 per 100,000 people, which is 4.4 times of the current level.

Judging from the death situation, the number of people who died of COVID-19 infection in the United States is decreasing.

In the week of January 6th, the number of people who died of Covid-19 infection was 0.3 per 100,000 people. Last year’s peak was 1.2/ 100,000 people, which is also about four times the current level.

If compared with 2020, the gap is bigger, about 26 times as much as the current one.

three

It is unlikely that influenza will merge with COVID-19.

At present, the positive rate of influenza virus detection in China has declined, but among them, the proportion of B-stream is increasing, and the proportion of mixed infection is increasing recently. It may be infected at the same time, or it may be that "A stream is just right and B stream is recruited".

According to the data of China National Influenza Center, in the first week of 2024, the proportion of mixed infection increased to 36%, compared with only 12.4% a month ago.

With the spread of JN.1, will people who have had the flu still be infected with COVID-19?

Judging from the research data, it is possible, but the proportion is not high.

According to a paper published two years ago by scholars from the University of Aix-Marseille, 54 related studies around the world were collected and analyzed, including the data of about 18,000 patients infected with COVID-19.

The results showed that only 0.7% of the patients were co-infected with COVID-19 and influenza, that is to say, only about 140 of the 18,000 patients were co-infected with Covid-19 and influenza virus.

But compared with B-stream, A-stream is more likely to be infected with COVID-19.

The data showed that among 143 patients with concurrent infection, 74% were infected with influenza A, 20% were infected with influenza B, and only one patient was infected with three viruses at the same time, with a low probability. Refined to the age of patients, children are more likely to be infected than adults.

The data shows that the proportion of children with infection is 3.2%, which is about 10 times as much as that of adult patients (0.3%).

four

Complicated with infection or aggravated illness

Although the possibility of concurrent infection is very low, once infected, it may aggravate the condition.

As early as 2021, the national key experiment of virology found that in the experimental mice, co-infection would cause more cells and tissues in the body to be attacked by the virus, which would lead to more serious lung pathological reactions, a large number of cell infiltration and obvious alveolar necrosis [2].

From the comparison of patients’ data, co-infection does lead to more serious symptoms of patients.

According to the paper published by Nanjing Medical University in 2022 [3], compared with patients infected with COVID-19 alone, patients with combined infection are more likely to need a ventilator, and the risk is 2.31 times that of patients infected with alone.

Among them, the risk of using a ventilator with COVID-19 and H1N1 infection is higher, which is 5.04 times that of single infection.

Symptoms mainly focus on respiratory complications, such as acute hypoxic respiratory failure, acute respiratory distress syndrome, heart injury and acute kidney injury.

Not only that, patients with infection are also more likely to live in ICU.

Research shows that [3], the risk of patients with co-infection staying in ICU is 2.09 times that of patients with single infection.

According to the paper published in the International Journal of Epidemiology in 2021 [4], in the face of co-infection, the elderly population is more likely to be seriously ill and more likely to cause life-threatening.

For example, among patients aged 50-59, 60% were admitted to ICU after infection, while the proportion of single infection was 24%. In patients aged 80 and above, the proportion of death after infection was 66.7%, which was also higher than that of single infection (46.5%).

However, co-infection may not increase the risk of death. Studies have shown that [3], there is no significant correlation between co-infection status and death.

Including the elderly, children and high-risk groups with basic diseases, it is necessary to pay attention to timely differential diagnosis and take related drugs after symptoms of upper respiratory tract infection, so as to alleviate symptoms, shorten the course of disease and reduce the risk of severe illness and hospitalization.

Paper citation:

【1】Dao, T. L., Colson, P., Million, M., & Gautret, P. （2021）. Co-infection of SARS-CoV-2 and influenza viruses: a systematic review and meta-analysis. Journal of Clinical Virology Plus, 1（3）, 100036.

【2】Bai, L., Zhao, Y., Dong, J., Liang, S., Guo, M., Liu, X., … & Xu, K. （2021）. Coinfection with influenza A virus enhances SARS-CoV-2 infectivity. Cell research, 31（4）, 395-403.

【3】Cong, B., Deng, S., Wang, X., & Li, Y. （2022）. The role of respiratory co-infection with influenza or respiratory syncytial virus in the clinical severity of COVID-19 patients: A systema tic review and meta-analysis. Journal of Global Health, 12.

【4】Stowe, J., Tessier, E., Zhao, H., Guy, R., Muller-Pebody, B., Zambon, M., … & Lopez Bernal, J. （2021）. Interactions between SARS-CoV-2 and influenza, and the impact of coinfection on disease severity: a test-negative design. International Journal of Epidemiology, 50（4）, 1124-1133.

Original title: "The National Disease Control Bureau said that the epidemic situation in COVID-19 may rebound around the Spring Festival, and the harm of new strains is detailed."

Read the original text

Today, many old operators want to switch to more favorable packages, but they can’t. Today, Wen Ku, Director of the Information and Communication Development Department of the Ministry of Industry and Information Technology, responded that the Ministry of Industry and Information Technology has interviewed the three major operators on this matter, and the Ministry of Industry and Information Technology requires enterprises to take measures. Unless otherwise agreed in the contract between the two parties, users should not be restricted in their tariff options..

The three major operators have indicated that they will strictly implement the relevant regulations issued by the Ministry of Industry and Information Technology and properly handle the problem of restricting the choice of packages by old users. The Ministry of Industry and Information Technology will pay close attention to the progress of this situation and effectively protect the rights and interests of users.

Recently, many netizens revealed on social platforms that China Unicom will open the old package to self-service package, which can be freely upgraded to Internet packages such as Tencent Dawang Card and Ant Bao Card. China Unicom responded to the reporter of national business daily that Unicom’s existing online and physical channel business processing system has no business processing entrance related to Internet packages, which means that old users have not been supported to switch to Internet packages at will.

However, judging from the reaction of some netizens, some Unicom business halls have taken the lead in supporting old users to freely transfer to Internet packages, but they need to go to the business hall in person. I believe that online self-service should not be far away from us.

The following is the full text of Wen Ku, Director of the Information and Communication Development Department:

China national radio reporter:

Recently, many users have reported that they hope to get access to the Internet package from an economical point of view, because the Internet package can automatically upgrade old users to more favorable new packages, but on the contrary, the operator’s traffic package can’t do this, and automatic product iteration can’t be carried out. Is there any further policy to promote ordinary people to enjoy more new benefits, or is it possible to introduce some policies that allow users to switch between the operator’s package and the Internet package independently?

Wen Ku:

Thanks for asking. We have also noticed the problem you have just reflected in our work, and we have also seen many users report this problem to us. After receiving these feedback from users, we immediately interviewed three enterprises and asked them to take measures to limit users’ tariff options unless otherwise agreed in the contract between the two parties. Here we put forward clear requirements for the three enterprises:

First, enterprises are required to strictly follow the document No.630 issued by the former Ministry in 2006, which is a notice on guaranteeing the option of mobile phone users’ tariff plans, and there is a notice document behind it, which is a notice on the implementation of market-adjusted tariffs for telecommunications services. These two documents have a clear description of this issue. We hope that the three enterprises will strictly follow this document, and will not introduce schemes that restrict old users’ choice of tariffs, and require enterprises to sort out the existing tariff schemes, and rectify them immediately if there is any behavior that restricts users’ choice of tariffs.

Second, enterprises are required to properly handle user-related complaints, and actively communicate and solve the package change requirements put forward by users. For some packages launched in cooperation with third-party Internet companies, enterprises say that they need system transformation, and at present, old users can not directly handle them online. We require basic telecommunications enterprises to provide convenience for users and handle the package change related procedures for users through manual processing.

Third, enterprises are required to make it clear that there is a timetable for the transformation plan of the Internet-related package system, which should be announced to the public in time to realize direct online handling for old users as soon as possible.

After our interview and communication, the three basic telecommunications companies all indicated that they would strictly implement the relevant regulations we have issued and properly handle the problem of restricting the choice of packages for old users. We will pay close attention to the progress of this situation in the future to effectively protect the rights and interests of users.

Thank you.

If you like digital technology information, just remember to click subscribe.
Pay attention to the "front tide evaluation room" WeChat WeChat official account [micro signal: fengchaopingceshi], and send more you want ~

【peakDear journalists and friends, good morning. Welcome to the regular press conference of the Ministry of Commerce. Today, I first have four pieces of information that I need to take the initiative to inform you.

I. Development of China’s foreign trade from January to May this year.

Since the beginning of this year, China’s foreign trade development has continued to maintain a steady and positive trend, and its quality and efficiency have been further improved.

It mainly has the following characteristics: from the international market, China’s import and export to traditional markets such as the United States, the European Union, Japan and Hong Kong increased by 5.3%, 7.3%, 4.5% and 6.8% respectively. Imports and exports to countries along the "Belt and Road" increased by 11.1%, which was 2.3 percentage points higher than the overall growth rate; Imports and exports to ASEAN increased by 11.9%, which was 3.1 percentage points higher than the overall growth rate. The country markets with rapid growth are Russia, Indonesia, Vietnam, etc., with growth rates of 18%, 16.5% and 24.4% respectively.

From the perspective of commodity structure, the structure of export products has been continuously optimized. The export of mechanical and electrical products was 3.61 trillion yuan, up 7.9%, 2.4 percentage points higher than the overall growth rate, and the proportion increased by 1.3 percentage points to 58.8%. Some imported commodities achieved rapid growth, and the total import value of 10 categories of bulk commodities such as natural gas, crude oil and coal increased by 10.9%.

From the perspective of business entities, foreign-funded enterprises are still an important force in China’s foreign trade development, with the proportion of private enterprises growing steadily and the import and export of state-owned enterprises developing healthily. The import and export of private enterprises was 4.52 trillion yuan, an increase of 11.7%, accounting for 1 percentage point higher than that of the previous year to 38.9%, and it continued to maintain its position as the largest export business entity; The import and export of state-owned enterprises was 2.11 trillion yuan, up by 13.8%, accounting for 18.1% of China’s total foreign trade. The import and export of foreign-funded enterprises was 4.95 trillion yuan, up 4.3%, accounting for 42.6%.

In terms of trade patterns, the proportion of general trade continued to increase, processing trade increased slightly, and border trade developed rapidly. In the first five months of this year, the import and export of general trade was 6.84 trillion yuan, up by 12.7%, and the proportion increased by 2 percentage points to 58.8%. The import and export of processing trade was 3.09 trillion yuan, up by 1.7%, accounting for 26.5%. Small-scale border trade developed rapidly, with the import and export reaching 104.29 billion yuan, an increase of 15.2%.

From the perspective of domestic regions, the eastern region continues to grow steadily, and the proportion of the central and western regions continues to increase. In the first five months of this year, the import and export of the central and western regions reached 1.81 trillion yuan, an increase of 16.7%, and the proportion increased by 1.1 percentage points to 15.6%. The import and export of the eastern region was 9.82 trillion yuan, an increase of 7.4%, accounting for 84.4%.

Two, about China’s foreign investment cooperation in the first five months.

From January to May 2018, domestic investors in China made non-financial direct investments in 2,987 overseas enterprises in 149 countries and regions around the world, with a cumulative investment of 47.89 billion US dollars, up 38.5% year-on-year, and maintained growth for seven consecutive months. The turnover of foreign contracted projects was US$ 56.88 billion, up 12.9% year-on-year; The amount of newly signed contracts was US$ 85.49 billion, up 13.4% year-on-year. Foreign labor cooperation sent 178,000 laborers of various types, and at the end of May, there were 998,000 laborers abroad, an increase of 69,000 over the same period last year.

In the first five months of this year, China’s foreign investment cooperation maintained a steady and healthy development, mainly with the following characteristics:

First, investment cooperation with countries along the Belt and Road has been steadily advanced. From January to May, Chinese enterprises made new investments in 54 countries along the Belt and Road, totaling 5.93 billion US dollars, up 8.2% year-on-year. The newly signed foreign contracted projects in countries along the "Belt and Road" amounted to 36.22 billion US dollars, accounting for 42.4% of the total in the same period; The completed turnover was USD 30.74 billion, accounting for 54% of the total amount in the same period.

Second, the industrial structure of foreign investment has been continuously optimized, and irrational investment has been effectively curbed. From January to May, foreign investment mainly flowed to leasing and business services, manufacturing, mining, wholesale and retail, accounting for 29.9%, 15%, 12.3% and 7.6% respectively. There are no new projects for foreign investment in real estate, sports and entertainment.

Third, the eastern region is still the main force of foreign investment, and enterprises in the three northeastern provinces are increasingly active. From January to May, the total foreign investment of 10 provinces and cities in the eastern region was US$ 27.72 billion, up 75.4% year-on-year, accounting for 78.1% of local foreign investment. The foreign investment of the three northeastern provinces was US$ 1.43 billion, an increase of 88.2% over the same period of last year.

Fourth, there are many newly signed large-scale projects for foreign contracted projects, which plays an obvious role in promoting exports. From January to May, there were 274 projects with newly signed contracts worth more than 50 million US dollars, totaling 73.08 billion US dollars, accounting for 85.5% of the total newly signed contracts. Foreign contracted projects drove the export of goods to 7.54 billion US dollars, a year-on-year increase of 25.7%.

In the first five months of this year, 3,373 foreign-invested enterprises were put on record or approved by the relevant authorities, with an agreed investment of US$ 45.503 billion from China. Among them, 3,356 non-financial foreign investment enterprises have been registered or approved, and the Chinese agreed investment is 42.015 billion US dollars; 17 financial foreign investment enterprises have been put on record or approved, with an agreed investment of US$ 3.489 billion.

Iii. About the situation of absorbing foreign capital in the first five months of this year.

From January to May 2018, the national absorption of foreign capital mainly has the following characteristics:

First, newly-established enterprises continued to grow rapidly, and the actual use of foreign capital rose slightly. From January to May, 24,026 foreign-invested enterprises were newly established nationwide, with a year-on-year increase of 97.6%. The actually utilized foreign capital was 345.59 billion yuan, up 1.3% year-on-year (equivalent to 52.66 billion US dollars, up 3.6% year-on-year).

In May, 5,024 foreign-invested enterprises were newly established nationwide, up by 106.5% year-on-year; The actual use of foreign capital was 58.81 billion yuan, up 7.6% year-on-year, equivalent to 9.06 billion dollars, up 11.7% year-on-year.

Second, the high-tech manufacturing industry maintained a rapid growth momentum. The actual utilization of foreign capital in manufacturing industry was 100.42 billion yuan, up 12.3% year-on-year, accounting for 29.1%. The actual use of foreign capital in high-tech industries increased by 9.8% year-on-year, accounting for 20.5%. The actual use of foreign capital in high-tech manufacturing industry was 33.69 billion yuan, a year-on-year increase of 61.9%. Among them, pharmaceutical manufacturing, electronic and communication equipment manufacturing, medical equipment and instrumentation manufacturing increased by 12.3%, 56.4% and 442.3% respectively. The actual utilization of foreign capital in high-tech service industry was 37.24 billion yuan, of which the transformation service of scientific and technological achievements increased by 4.1% year-on-year.

Third, the absorption of foreign capital in the central and western regions continued to grow, and the growth rate of foreign capital in the Pilot Free Trade Zone was ahead of the whole country. The actual utilization of foreign capital in the central region was 24.19 billion yuan, up 40.1% year-on-year, and that in the western region was 22.77 billion yuan, up 11.9% year-on-year. There are 3,358 foreign-invested enterprises newly established in 11 pilot free trade zones, up 10% year-on-year. The actual utilization of foreign capital was 40.78 billion yuan, up 14.1% year-on-year, accounting for 11.8% of the whole country.

Fourth, among the main sources of investment, investment in Singapore, South Korea, Japan, the United States, the United Kingdom, and Macao increased significantly. The actual investment increased by 33.9%, 66.9%, 5.1%, 16.3%, 56.9% and 72% respectively.

The actual amount of foreign investment in ASEAN increased by 38.9% year-on-year; Investment in countries along the Belt and Road increased by 38.8% year-on-year.

Four, about the situation of China’s cultural trade in the first four months of this year.

From January to April 2018, China’s cultural trade and investment grew steadily, and the total import and export of cultural products and services reached US$ 36.96 billion, a year-on-year increase of 13.5%. Among them, the total import and export of cultural products was US$ 25.51 billion, a year-on-year increase of 9%; The total import and export of cultural services was US$ 11.45 billion, up 25.1% year-on-year. The foreign investment of culture, sports and entertainment industry was 730 million US dollars, a year-on-year increase of 7 times, accounting for 2% of China’s total foreign investment. Mainly has the following characteristics:

First, the scale has steadily increased. From January to April, the export of cultural products reached US$ 22.43 billion, a year-on-year increase of 7.3%; Imports reached US$ 3.08 billion, up by 23.7% year-on-year; the trade surplus of cultural products reached US$ 19.35 billion; the export of cultural services reached US$ 2.41 billion, up by 9.4% year-on-year; imports reached US$ 9.04 billion, up by 30% year-on-year; and the trade deficit of cultural services reached US$ 6.63 billion.

Second, the structure tends to be optimized. The import and export of cultural services accounted for 31% of the total cultural trade, an increase of 3 percentage points over the same period last year. In the export of cultural services, license fees for audio-visual and related products, cultural and entertainment services and advertising services increased by 44.1%, 32.3% and 24.6% respectively, accounting for 85% of the export of cultural services, accounting for an increase of 11 percentage points. In the export of cultural products, the export of cultural special equipment and publications with high added value increased by 13.6% and 6% respectively.

Third, the market is more diversified. China exported 4.57 billion US dollars of cultural products to countries along the "Belt and Road", up 10.7% year-on-year, accounting for 20.4% of the total export of cultural products, accounting for an increase of 0.7 percentage points. The export of cultural products to "BRIC countries" such as Brazil, Russia, India and South Africa reached 1.34 billion US dollars, up 35.2% year-on-year.

The above is the information I need to inform you on my own initiative, and I would like to answer the questions raised by journalists and friends below. Please ask questions below.

【CCTV journalistPlease tell us what consensus, achievements and highlights the SCO Qingdao Summit has reached in economic and trade cooperation.

【peakThe Qingdao Summit of the SCO has achieved many achievements in the economic and trade field, which has injected new impetus into regional economic cooperation. Mainly reflected in the following three aspects:

First, continue to promote trade facilitation in the region. During the summit, the heads of member countries jointly issued the Joint Statement on Trade Facilitation, which will promote the process of trade facilitation among member countries and promote the growth of trade by simplifying customs procedures, reducing import and export procedures and improving transparency. The SCO countries actively participate in and support the China International Import Expo to be held in Shanghai in November this year, which will build a strong cooperation platform for expanding inter-regional trade.

The second is to increase efforts to support the cooperation of SMEs. All parties stressed the importance of strengthening cooperation in e-commerce, developing service industry and service trade, and supporting the development of small and medium-sized enterprises, and jointly signed a memorandum of understanding to promote cooperation among small and medium-sized enterprises. By supporting exhibition forums and organizing seminars and training, they will promote cooperation among small and medium-sized enterprises in various countries in e-commerce, innovative research and development, and stimulate the potential of regional economic cooperation.

The third is to issue a common voice in support of the multilateral trading system. In the Qingdao Declaration, the heads of member states emphasized their support for improving the global economic governance system, consolidating the multilateral trading system and safeguarding the authority and effectiveness of the World Trade Organization, and issued a unanimous voice against the fragmentation of international trade relations and trade protectionism. Thank you.

【Central Radio and Television General Station Yang Guang reporterOn the issue of the Qingdao Summit of the SCO, we have noticed that the Chairman of the Supreme Leader mentioned that he supports the construction of a demonstration zone for local economic and trade cooperation of the Shanghai, China Cooperation Organization in Qingdao. What specific functions will this demonstration zone undertake? What’s the goal? What are the main areas of cooperation with SCO member States?

【peakEconomic and trade cooperation is an important engine for the development of the SCO. Building a demonstration zone of China-SCO local economic and trade cooperation in Qingdao is to give full play to Qingdao’s geographical advantages and the functional advantages of land-sea combined transport, and to build a new platform for economic and trade cooperation between China and SCO countries. At present, Qingdao is working with relevant departments to further improve the work plan of the demonstration zone, initially considering exploring the mode of two-way interaction at home and abroad, focusing on developing modern service industries such as trade logistics and cross-border e-commerce, and promoting trade and investment cooperation among SCO countries and regions. At the same time, through the demonstration construction of local economic and trade cooperation, China enterprises are encouraged to actively participate in the construction of overseas economic and trade cooperation parks in other SCO countries, carry out cooperation in processing and assembly, agriculture, logistics and other fields, explore convenient customs clearance modes, and build a service platform for two-way trade and investment.

We will actively support the construction of Qingdao Demonstration Zone and promote the pragmatic economic and trade cooperation among SCO countries to achieve new results. Thank you.

【Guoguang reporter from Central Radio and Television General StationPresident Supreme Leader and President Putin held the first meeting between the two heads of state this year in Beijing on the 8 th. What achievements have the two sides made in the economic and trade field during the meeting? What role will it play in promoting bilateral economic and trade relations in the future?

【peakDuring the meeting between the heads of state of China and Russia, China and Russia reached a number of important consensuses on pragmatic economic and trade cooperation, signed a series of pragmatic cooperation documents and achieved fruitful results.

With regard to the connection between the Belt and Road Initiative and the Eurasian Economic Union, the two sides signed the Joint Statement on Completing the Joint Feasibility Study of the Eurasian Economic Partnership Agreement, and will hold consultations on issues related to service trade, investment, e-commerce, economic and technological cooperation, small and medium-sized enterprises and trade in goods in the future negotiations of the Eurasian Economic Partnership Agreement. This will help to promote the establishment of a comprehensive, high-level trade and investment liberalization arrangement in Europe and Asia that will be open to other economies in the future.

In terms of trade and investment, the two sides signed the Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of E-commerce, and agreed to set up an e-commerce cooperation working group to strengthen cooperation in policies and regulations, information exchange, local cooperation, joint research and e-commerce platforms. It will create favorable conditions for the development of cross-border e-commerce trade between the two countries. In addition, the two sides also signed the Memorandum of Understanding on Strengthening Investment Cooperation, agreeing to promote the implementation of key investment cooperation projects and support small and medium-sized enterprises to strengthen investment cooperation.

In terms of strategic large-scale projects, the two sides signed seven documents on four projects in the nuclear field, and decided to cooperate on major projects such as demonstration fast reactors. This is by far the largest cooperation project in the nuclear field between the two countries, which will strongly promote bilateral trade and industrial cooperation. In the space field, the two sides signed the Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Moon and Deep Space Exploration. In the field of transportation, the two sides signed an intergovernmental agreement on international road transport, which will further promote the facilitation of international road transport.

Generally speaking, the economic and trade achievements reached during the meeting between the heads of state of China and Russia are fruitful, which fully reflects the close economic and trade relations between the two countries and lays a solid foundation for the level of economic and trade cooperation between the two countries to reach a new level in the new era. Thank you.

【Economic information daily reporter】 At the beginning of June, the the State Council executive meeting decided to substantially reduce the tariffs on imported goods, including washing machines and refrigerators. I would like to ask the Ministry of Commerce, this year is 40 years of reform and opening up. What will be the next step in increasing exports?

【peakWhile actively expanding imports, we will also strive to promote exports, promote superior import and export of foreign trade, and achieve balanced development.

As we all know, export has been an important driving force of the national economy for 40 years since the reform and opening up, and it is known as one of the "Troika" and plays an irreplaceable role in China’s economic development and industrial upgrading. Since 2009, China has become the world’s largest exporter of goods.

In the new era, China’s economy has entered a stage of high-quality development, and exports are also facing the problem of high-quality development. In the next step, China’s export development will not simply pursue scale and speed, but pay more attention to quality and efficiency. In terms of endogenous motivation, we will focus on cultivating new advantages in export competition, no longer at the expense of resources and environment, nor simply relying on low-cost human resources, but highlighting new core competitiveness such as technology, brand and service. In terms of export market, we will continue to promote market diversification, increase the development of emerging markets, and meet the diversified needs of different markets.

In short, we will strive to promote the transformation of China’s exports from scale and speed to quality and efficiency, and continue to play a role in promoting the high-quality development of the national economy. Thank you.

【Shanghai securities news reporterLast Friday, the customs released the import and export data for May, which showed that the trade surplus of goods in the first five months reached 99.67 billion US dollars, and the data released earlier by the Ministry of Commerce showed that the deficit of service trade in the first four months had reached 88.24 billion US dollars. Therefore, some analysts say that the deficit of service trade may exceed the surplus of goods trade from January to May, and the deficit of service trade in the whole year may exceed $300 billion. May I ask the spokesman, what do you think of the expanding trend of the current service trade deficit? What specific measures will the Ministry of Commerce take to promote the development of service trade?

【peakThe trade situation is closely related to a country’s industrial development level and market demand. At present, the development of China’s service trade conforms to the universal law of international economic and trade development, and also reflects the level and stage of China’s economic development.

From the international experience, it is a universal law that there is a service trade deficit in the process of transformation of manufacturing powers. I have a set of figures here: since statistics were available in 1980, the service trade between Japan and Germany has been in deficit for 36 consecutive years. In 1999, Germany’s service trade deficit reached a peak of $60 billion, accounting for 27% of that year’s service trade. In 1990, Japan’s service trade deficit accounted for 34% of service trade. It is predicted that in the next few years, China’s service trade deficit will still expand, and it may develop to a certain extent before it gradually narrows.

Domestically, the service trade deficit is the result of the dual needs of China’s industrial transformation and upgrading and residents’ consumption upgrading. As China’s economy enters the stage of high-quality development, the demand for high-quality service trade products is also increasing. For example, in certain industries such as intellectual property, the demand is increasing rapidly, and the trade deficit is also expanding. On the one hand, it shows that China’s market potential is huge; on the other hand, it should be noted that the overall competitiveness of China’s service industry is still far behind that of developed countries.

In the next step, we will take promoting the healthy development of service trade as an important part of building a trade power, better promote the overall development of the national economy in the new era, and meet consumers’ demand for high-quality services.

First, actively promote pilot demonstrations from point to area. On the basis of summing up the pilot experience, we will promote the relevant experience to the whole country as soon as possible. The second is to cultivate new formats and models and accelerate the digitalization of service trade. Third, build the national brand of "China Service" and cultivate China’s own comprehensive service providers. We hope that through efforts, China’s service trade will be upgraded in scale, its structure will be continuously optimized, and its competitiveness will be continuously enhanced, thus forming a new competitive advantage of China’s open economy in the new era. Thank you.

【China news service reporterWe noticed that China’s foreign trade continued to grow at a high level in May. Some analysts believe that the effect of export preemption before the United States imposed tariffs on China was obvious. What do you think of this issue?

【peakIn the first five months of this year, China’s foreign trade continued to maintain a stable and positive trend and achieved steady and rapid development, which was the result of the joint action of many factors. First, the demand in the international market is picking up. Since the beginning of this year, the international economy has continued on the track of recovery. According to the forecast of the World Trade Organization, the growth of global trade volume will reach 4.4% in 2018, exceeding the growth rate of the global economy for two consecutive years. Secondly, the core competitiveness of China’s foreign trade is constantly increasing. Despite the pressure of rising factor costs, the transfer of some industries and the competition from other economies, China’s foreign trade is still actively transformed and upgraded under the impetus of the market, and its competitiveness is constantly improved in many aspects such as product quality, grade, brand and service. Third, the rapid growth of imports has also driven the overall growth of foreign trade. With the release of consumption potential in the domestic market and the rising prices of some commodities, China’s imports increased by 12.6% in the first five months of this year, driving the growth of overall foreign trade.

As for the phenomenon of grabbing exports due to your concern about changes in the trade environment, according to our understanding, there are such cases, and some enterprises have increased the number of short orders to avoid risks. But this is not the mainstream and will not affect the steady and healthy development of China’s foreign trade. We will continue to work hard to create a trade environment conducive to transformation and high-quality development for enterprises. Thank you. Here’s the last question.

【Macao Australia Asia TV reporterForeign media reported that the French Prime Minister will visit China at the end of the month. Would you please tell us about the current economic and trade situation between China and France? I’d also like to ask you to introduce the consultation plan on WTO reform submitted by France to China. How will China and France jointly speak out against trade protectionism?

【peakWith regard to Sino-French economic and trade cooperation, since the establishment of diplomatic relations between China and France, bilateral economic and trade cooperation has developed steadily. In March 2014, the Chairman of the Supreme Leader paid a successful state visit to France, which ushered in a new era of close and lasting comprehensive strategic partnership between the two countries. Bilateral economic and trade relations accelerated in an all-round way and gradually formed an all-round, wide-ranging and multi-level cooperation pattern. At present, France is China’s fourth largest trading partner, the fourth largest source of actual investment, the third largest investment destination and the second largest technology importer in the EU. China is the largest trading partner of France in Asia. In 2017, the bilateral trade volume between China and France reached US$ 54.46 billion, up 15.4% year-on-year, of which China exported US$ 27.67 billion, up 12.1% year-on-year and imported US$ 26.79 billion, up 19.1% year-on-year. In the first four months of this year, the bilateral trade volume between China and France reached US$ 18.64 billion, up 22.5% year-on-year, of which China exported US$ 9.34 billion, up 16.9% year-on-year. China imported 9.3 billion US dollars, a year-on-year increase of 28.7%. The cooperation between the two sides in energy, aviation, pension, environmental protection, finance and other fields is increasingly close.

At present, China has not received the French consultation plan on the reform of the World Trade Organization. As an important member of the European Union, France has always actively supported free trade and opposed trade protectionism. China is willing to make joint efforts with France to safeguard the multilateral trading system, oppose trade protectionism and promote the sustained and healthy development of trade liberalization and economic globalization.

Today’s press conference is over, thank you.

　　There are 19 liquor stocks in A shares, with a total market value of over 1 trillion as of May 5 this year. Who would have thought that after 26 trading days, the market value of only four leading stocks has exceeded one trillion. Yesterday, the market value of Kweichow Moutai was 594.2 billion, once again exceeding the market value of China Life Insurance of 593 billion.

　　Yesterday, the growth rate of the wine-making sector slowed down, only rising by 0.4%, ranking fourth from the bottom in the industry sector, but the market value of its four leading stocks has exceeded one trillion. Beijing Youth Daily reporter noted that as of yesterday’s close, the market values of Kweichow Moutai, Wuliangye, Yanghe and LU ZHOU LAO JIAO CO.,LTD were 594.232 billion, 207.601 billion, 136.91 billion and 71.347 billion respectively, with a total market value of 1,010.09 billion, approaching the total market value of China Agricultural Bank of China of 1,026.2 billion yuan.

　　There are 19 liquor stocks in A shares, with a total market value of over 1 trillion as of May 5 this year. Who would have thought that after 26 trading days, the market value of only four leading stocks has exceeded one trillion. It is also known that the total output of A-share liquor companies in 2016 was 1,354,800 tons, accounting for 10% of the national output; The total revenue related to liquor of these 19 listed liquor enterprises was 120.2 billion, and the net profit was 36.455 billion, with an average liquor gross profit margin of 67.07% and an average net profit margin of 18.57%.

　　It is worth mentioning that the share price of Kweichow Moutai hit a new closing high yesterday, reaching 473.04 yuan, and its market value not only surpassed Sinopec, but also surpassed China Life again. Yesterday, the market value of China Life was 593 billion yuan. This is the second time that the market value of Kweichow Moutai has surpassed that of China Life Insurance. As early as April 18th this year, the intraday share price of Kweichow Moutai broke through 400 yuan and reached a record high. At the close, Maotai closed at 404.65 yuan, with a stock increase of 2.24%. Its market value reached 508.3 billion yuan, surpassing China Life Insurance, and its A shares ranked sixth. Based on the closing price on April 18th, the market value of China Life was 500.806 billion yuan, while that of Maotai was 508.320 billion yuan, surpassing that of China Life.

　　On June 10th, Sinopec, which refined hundreds of millions of tons of oil, was defeated by Maotai, which brewed tens of thousands of tons of wine. As of the close of the day, Kweichow Moutai, with a market value of 585.062 billion yuan, surpassed China Petrochemical’s A-share market value of 583.858 billion yuan, ranking sixth in the total A-share market value.

　　On the occasion of the second anniversary of the stock market crash in 2015, the market value of Maotai was only in the early 200 billion. Since then, it has started the "runaway" mode: in 2016, there were only three negative lines on the monthly line, and in 2017, the monthly line was all positive. In July 2016, the stock price broke through 300 yuan with a market value of 394.5 billion yuan; After a small finishing, Kweichow Moutai continued to move upwards, driving the wine-making sector to attack across the board. On April 20th this year, Kweichow Moutai’s share price rose to the top of 400 yuan in one fell swoop, becoming the highest-priced A-share stock, with a market value of about half of Guizhou’s GDP, surpassing Diageo, the world’s veteran champion of spirits, with a market value of 509.68 billion yuan, and becoming the world’s most valuable winery.

　　The market believes that the recent surge in the market value of Maotai is not unrelated to its large-scale operation of Maotai College. Maotai College, sponsored by Guizhou, China Maotai Distillery (Group) Co., Ltd., is a non-profit private college at the undergraduate level, which is positioned as an application-oriented college. The number of full-time students is tentatively set at 5,000, and the first five undergraduate majors are brewing engineering, grape and wine engineering, food quality and safety, resource recycling science and engineering and marketing.

　　Although Kweichow Moutai has hit record highs, brokers still give it a higher target price and rating. Pacific Securities’ neutral expectation gives Maotai 25 times PE, with a corresponding market value of 860 billion and a corresponding stock price of 685 yuan. TF Securities gave Maotai a 27-fold valuation in 2018 and raised its 12-month target price to 615 yuan; China Merchants Securities maintains its target price of 500 yuan according to 22 times PE in 2018 and continues to strongly recommend it; On the other hand, Shen Wanhongyuan slightly raised its profit forecast based on Maotai’s first quarterly report exceeding expectations, with a one-year target price of 520 yuan, which is 24 times the performance of the 2018 report.

　　Text/reporter Liu Shenliang

　　【Pacific auto network new car channel】 Leiling dual-engine version was officially launched today (October 29). There are four different configurations for the two engines, all of which are equipped with the power combination of 1.8L+ motor.The price range is 139,800-159,800 yuan.. Please see the following table for the specific price:

　　In terms of appearance, the dimensions of the body of the Leiling dual-engine version are 4630mm×1775mm×1485mm and the wheelbase is 2700mm respectively. According to the configuration list of exposure, the whole system of Rayling dual-engine edition comes standard with, LED and function. 16-inch tires, automatic headlights and keyless entry are the configurations of medium and high-end models. Except for the lowest model, all other models are equipped with skylights.

　　In terms of interior configuration, the new car is fully equipped with paddles, but other configurations, such as,, one-button lifting of the driver’s seat window, central control screen and Bluetooth, are the leading and deluxe versions. And the navigation system with G-Book is exclusive to the top luxury model.

　

　　In terms of safety configuration, the ralink dual-engine version is in place, and the whole system comes standard, and the front row, front side and head are also standard. Only the entry version of the two models do not have reversing images, and the other high-end cars have this configuration. The back row space of the Lei Ling hybrid version is the same as that of the regular version. However, due to the addition of batteries, the trunk depth of the Lei Ling hybrid version is shorter than that of the normal version, and the backrest of the rear seat cannot be placed.

　　The Lei Ling hybrid version is equipped with a hybrid system consisting of a 1.8L Atkinson gasoline engine and an electric motor, with an engine of 73kW(99PS) and a peak torque of 142Nm；. Matching 53kW(72Nm) and torque of 207Nm. The comprehensive maximum power of the hybrid system is 100kW(136PS), and the official comprehensive fuel consumption per 100 kilometers is 4.2L/100km.

● Edit summary

　　As a brother model, the two-engine version of Ralink is basically the same in space and performance as the two-engine version just listed yesterday. As the first model to be adopted at the same level, the strength of the Leiling dual-engine version is quite good. As for who to choose between Ralink and Corolla, it depends on your eyes.

　

● Competitive product analysis

　　Ralink Shuangqing is the first car in its class to introduce hybrid technology. The only competitors who are really equal are its own brother Corolla Shuangqing, which was listed the day before. As for who to choose between Ralink and Corolla, it depends on who you prefer. If you have difficulty choosing, draw lots. From a broader perspective, it seems that the subsidized product is one of the competing products of Leiling Shuangqing, but I think that Qin’s greatest competitiveness lies in the fact that it is convenient to obtain an iron brand in the city. There is a big difference between the two, and there is no direct competition. As for the non-hybrid vehicles with the same price, there are different opinions on power, configuration and fuel consumption, and technology. (Text: Pacific Auto Network Micco)